A equipe da Cult Estácio se reuniu na semana passada com os tradutores Val Ivonica, William Cassemiro e Petê Rissatti para um bate-papo sobre as ferramentas de tradução assistida (CAT Tools), essenciais para a rotina dos tradutores profissionais.

Os participantes explicaram o que elas são, quais são as mais utilizadas e os principais benefícios que elas oferecem aos profissionais. Entre outros assuntos, o bate-papo abordou o uso das CAT Tools na tradução literária, na tradução técnica e no processo de revisão de textos. Também foi abordado o uso de glossários, o compartilhamento de memórias de tradução e o controle de qualidade.

Confira!