Programa Incubadora da Lionbridge

A agência de tradução Lionbridge, uma das maiores do mundo, e a CULT fizeram uma parceria para que os alunos da Pós-graduação em Tradução da Estácio possam adquirir experiência em localização, trabalhando na Lionbridge no Programa Incubadora.

O Programa Incubadora é totalmente voltado para a prática, e o tradutor terá o seu trabalho supervisionado por um profissional de localização.

lionbridge

Informações gerais:

  •  O programa tem duração de 6 meses;
  •  O foco é no par de idiomas Inglês – Português;
  •  O tradutor tem que trabalhar internamente no escritório da Lionbridge de São Paulo;
  •  A carga horária é de 8h/dia, de segunda a sexta-feira (a combinar horário);

 

Os participantes do programa são avaliados pelo seu desempenho técnico e comportamental.

No desempenho técnico, são avaliadas a produção textual e a produtividade fornecida pelo participante no decorrer do projeto.

No desempenho comportamental, são observados aspectos mais subjetivos como criatividade, iniciativa, comunicação, atenção,

capricho, motivação, capacidade de trabalhar em equipe, participação na solução de problemas e disposição para aprender

novos métodos e ferramentas.

 

Os candidatos devem ter uma média mínima de 9,00 no curso de pós-graduação.

Os interessados devem entrar em contato pelo e-mail cultestacio@gmail.com.